Advanced Thai Conversation (Buddhism Topics) เรื่องนันทิยะ

 

Thai Language (Buddhism Topic) : ธรรมทาน ๑๐  เรื่องนันทิยะ

          พระบรมศาสดา ทรงปรารภนันทิยบุรุษ เป็นบุตรในตระกูลที่มีศรัทธาในพระศาสนา เขาเป็นอนุชาตบุตร ดำเนินตามบิดามารดา ครั้นมารดาบิดาทำกาลกิริยาไปแล้ว ก็ได้เป็นมหาทานบดี ถวายทานแด่พระภิกษุสงฆ์ และให้ทานแก่คนยากจนอนาถา แล้วได้สร้างศาลา ๔ มุข ๔ ห้อง ที่ป่าอิสิปตนมหาวิหาร พร้อมด้วยเครื่องสำหรับเสนาสนะ เสร็จแล้วถวายแก่สงฆ์ มีพระพุทธเจ้าเป็นประทาน หลั่งน้ำทักษิโณทก ให้ตกลงเหนือฝ่าพระหัตถ์ของพระตถาคตเจ้า ขณะนั้นทิพยปราสาทสูงด้วยแก้ว ๗ ประการ ใหญ่ ๑๒ โยชน์ สูง ๑๐๐ โยชน์ พรั่งพร้อมด้วยหมู่เทพธิดา ก็เกิดขึ้นในเทวโลก 

           วันหนึ่งพระมหาโมคคัลลานะเถระ ได้เที่ยวจาริกไปในเทวโลก เห็นทิพยปราสาทนั้น จึงถามเทพบุตรทั้งหลายว่า นั่นทิพยปราสาทของใคร เทพบุตรจึงเรียนว่าของนันทิยะ ฝ่ายหมู่นางเทพธิดา ซึ่งเฝ้าคอยอยู่ที่ปราสาทนั้น จึงสั่งพระโมคคัลลานะเถระ ให้ช่วยบอกนันทิยะ รีบมาเกิดที่นี้โดยเร็วเถิด ครั้นพระโมคคัลลานะเถระกลับจากเทวโลกแล้ว จึงมาเฝ้าทูลความนั้นแด่พระศาสดา พระองค์จึงตรัสพระคาถานี้

จิรปฺปวาสิํ ปุริสํ     ทูรโต โสตฺถิมาคตํ

ญาตี มิตฺตา สุหชฺชา จ     อภินนฺทนฺติ อาคตํ,

ญาติและมิตรสหายผู้มีใจดีทั้งหลายย่อมยินดีบุรุษผู้ที่อยู่แรมนาน 

ถึงความสวัสดีมาแล้วแต่ที่ไกลฉันใด

ตเถว  กตปุญฺญมฺปิ     อสฺมา โลกา ปรํ คตํ

ปุญฺญานิ  ปฏิคฺคณฺหนฺติ      ปิยํ  ญาตีว  อาคตํ

แม้บุญทั้งหลาย ย่อมรับรองผู้มีบุญอันทำแล้วจากโลกนี้สู่โลกหน้า

เหมือนญาติทั้งหลายรับรองญาติอันเป็นที่รักมาแล้ว ฉันนั้น.

ที่มา ： ธรรมสมบัติ (หมวด ๑๒) คาถาธรรมบทแปล มีเรื่องปรารภนำ

ของ พระศาสนโศภณ (แจ่ม จตฺตสลฺโล) วัดมกุฏกษัตริยาราม ลิขสิทธิ เป็นของ มหามกุฏราชวิทยาลัย พิมพ์ครั้งที่ ๑๗/๒๕๓๘ จำนวน ๒๕,๐๐๐ เล่ม